Best 40+ Retirement Shayari in hindi
आप जैसा बड़प्पन, नहीं है कहीं
आप जैसा सरल मन, नहीं है कहीं
आपको हम विदा, आज कर दें मगर
सीनियर ऐसा सज़्ज़न, नहीं है कहीं।
There is no nobility like you, nowhere.
There is no simple mind like you.
Let us send you off today but Senior is not such a gentleman, anywhere.
happy retirement wishes in hindi
आपके साथ सब, प्रश्न हल हो गये
आप थे तो, हवा सारे छल हो गये
हम अकेले चले तो, बहुत खार थे
आप के साथ राहों में, गुल हो गये।
Happy Retirement
all with you, question solved
If you were,the wind was all deceit
We were very bad when we went alone
Along the way with you, there were flowers.
Happy Retirement
थे कदम के निशां, बेहिचक चल पड़े
थामते आये हैं, हम अगर गिर पड़े
जिनसे सीखा उन्हें, कैसे कर दें विदा
क्या बड़ी बात है, हम अगर रो पड़े।
Happy Retirement
The steps were taken,
walked without any hesitation
Have been holding,
if we fall Those from whom they learned,
how to bid farewell So,What's if we cry.
Happy Retirement
Retirement wishes in hindi language
मैं सिर्फ अपनी कंपनी से रिटायरमेंट नहीं हुआ हूं
बल्कि मैं अपनी चिंताओं,
अलार्म घड़ी और प्रेस से भी रिटायरमेंट हुआ हूं .
Happy Retirement
I just haven't retired from my company.
Rather, my concerns are that
I have also retired from the alarm clock and press.
Happy Retirement
चमन से रुख़्सत-ए-गुल है न लौटने के लिए
तो बुलबुलों का तड़पना यहाँ पे जाएज़ है||
Happy Retirement
There is no rukhsat-e-gul from Chaman to return
So the torment of bubbles is permissible here.
Happy Retirement
'' पथ दिखाकर हमें लो चले छोड़कर,
हाथ मंझधार में लो चले छोड़कर ,
है बड़ा बेरहम यह विदाई का दिन,
हमारे सबके फेवरिट बॉस, लो चले हमें छोड़कर। ''
Happy Retirement
"Take us by showing the path and leaving,
Take your hands in the middle and leave,
It's a very heartless farewell day,
Everyone's favorite boss, let's leave us.
Happy Retirement
poem on retirement in hindi
“रिटायरमेंट किसी भी रोड का अंत नहीं है,
बल्कि यह खुले हाइवे की शुरुआत है।
Happy Retirement
“Retirement is not the end of any road,
Rather it is the beginning of an open highway."
Happy Retirement
लोग आते हैं जाते हैं,
हर जगह नई यादें बनाते हैं,
आज तुम भी हमें अपनी यादों के संग छोड़ जाओगे,
शुभकामनाएँ हैं हमारी ना रहे कोई ख्वाहिश अधूरी तुम्हारी…
Happy Retirement
people come and go
Everywhere create new memories,
Today you too will leave us with your memories, We wish you that no wish remains unfulfilled for you…
Happy Retirement
farewell shayari hindi
यादों की झड़ी सी है आँखों में छाई,
हो रही आज आपकी विदाई,
हम करते हैं ईश्वर से प्रार्थना,
पूरी हो जीवन की हर मनोकामना।
Happy Retirement
There is a flurry of memories in the eyes,
Your farewell is happening today,
We pray to God May every wish of life be fulfilled.
Happy Retirement
कभी नालायक हुआ करते थे, आज लायक बन गए
जिन्दगी में ना जाने कब क्या कर गए,
आप ही बताओ अब कैसे कर दे आपको विदा,
जिनकी शिक्षा और प्यार से हम आज क्या से क्या बन गए
Happy Retirement
Used to be worthless, have become worthy today. Don't know what you have done in life
You tell me now how to send you off,
Whose education and love made us
what we are today.
Happy Retirement
अगर तलाश करूँ कोई मिल ही जाएगा
मगर तुम्हारी तरह कौन मुझ को चाहेगा।।
Happy Retirement
If I search, someone will find
But who would like me like you?
Happy Retirement
रिटायरमेंट किसी भी रोड का अंत नहीं है,
बल्कि यह खुले हाइवे की शुरुआत है।
Happy Retirement
Retirement is not the end of any road,
Rather it is the beginning of an open highway.
Happy Retirement
retirement quotes in hindi
चाहे हो तेज़ धुप या हो तेज़ आंधियाँ
हम आपकी याद कभी नहीं खोते
तुम्हे याद करने से मुस्कुरा देती है ये आँखे…
इसलिए तो हम दूर होकर भी दूर नहीं होते।।
Happy Retirement
Whether it is strong sun or strong storms
we never miss you Remembering
you makes these eyes smile.
That's why we are not far away even
after being far away.
Happy Retirement
रिटायरमेंट का दिन वो दिन होता है,
जब आप काम से लौटते हैं और अपनी प्रिय पत्नी से कहते हैं
अब मै हमेशा तुम्हारी सेवा में हाजिर हूं।।
Happy Retirement
Retirement day is that day,
When you return from work
and say to your dear wife
Now I am always present at your service.
Happy Retirement
तुम्हारे साथ ये मौसम फ़रिश्तों जैसा है
तुम्हारे बाद ये मौसम बहुत सताएगा।।
Happy Retirement
With you this weather is like angels
This weather will hurt a lot after you.
Happy Retirement
मै सोचता हु की रिटायरमेंट मतलब
हमारी चिंता को दोगुना करना है।
जिसमे हमें पहले काम की चिंता होती है
और फिर काम ना होने की चिंता होती है।
Happy Retirement
I think retirement means doubling our worries.
In which we first worry about work
and then worry about not getting work.
Happy Retirement
retirement msg in hindi
मिलते जुलते रहेंगे मन की भावनाओं के साथ,
आज से होगी आपके जीवन की शुभ शुरुआत।।
Happy Retirement
Will keep meet with the feelings of the heart,
Today will be the auspicious start of your life.
Happy Retirement
मिली-जुली खुशी-गम के भावनाओं के साथ,
शुभकामना है आज विदाई के इस मौके पर यह,
कि हो आपके जीवन की शुभ शुरुआत।।
Happy Retirement
With mixed feelings of happiness and sorrow,
I wish you a happy start to
your life on this occasion of farewell.
Happy Retirement
ये रब ही जाने कि क्या क्या, ख़्याल अब होगा
ये तय है मन में सभी के, सवाल अब होगा
आप तो जान की मानिंद, हैं हम सबके लिये
आप के बिन यहाँ सभी का, हाल क्या होगा।
HAPPY RETIREMENT
ye rab hee jaane ki kya kya, khyaal ab hoga
ye tay hai man mein sabhee ke, savaal ab hoga
aap to jaan kee maanind, hain ham sabake liye
aap ke bin yahaan sabhee ka, haal kya hoga.
happy raitiraimaint
Only Lord knows what will happen now
It is decided in everyone's mind, now the question will be
You are like life, you are for all of us
Without you, what would be the condition of everyone here?
HAPPY RETIREMENT
पर जहां भी जाना अपनी छाप कुछ ऐसै छोड़ जाना की,
हर कोई गुनगुनाएं तुम्हारा ही तराना।।
Happy Retirement
vidaee to hai dastoor jamaane ka puraana,
par jahaan bhee jaana apanee chhaap kuchh aisai chhod jaana kee,
har koee gunagunaen tumhaara hee taraana..
happy raitiraimaint
Farewell is the old age of custom, But wherever you go, leave your mark like this, Let everyone hum your tune. Happy Retirement
"नहीं मिला देने को कुछ खास क्योंकि
है ही नही इस दुनिया में कुछ ऐसा जो रहे हमेशा साथ
इसलिए देते हैं शुभकामनाएँ दुनिया की सारी
हमेशा सफलताओं और खुशियों से झोली भरी रहे तुम्हारी।।"
Happy Retirement
"nahin mila dene ko kuchh khaas kyonki
hai hee nahee is duniya mein kuchh aisa jo rahe hamesha saath
isalie dete hain shubhakaamanaen duniya kee saaree
hamesha saphalataon aur khushiyon se jholee bharee rahe tumhaaree.."
happy raitiraimaint
"Nothing special to mix because There is no such thing in this world that is always with you That's why best wishes to all of the world May you always be filled with success and happiness. Happy Retirement
होंगे जुदा ऐसी कोई खबर आई है
दिन भी है बेचैन, साँसे थम आई है
देंगे हम आपको फेयरवेल की पार्टी लेकिन…
होने लगी है बेचैनी और आँखे भर आई है।
HAPPY RETIREMENT
honge juda aisee koee khabar aaee hai
din bhee hai bechain,saanse tham aaee hai
denge ham aapako pheyaravel kee paartee lekin.
hone lagee hai bechainee aur aankhe bhar aaee hai.
happy raitiraimaint
There is no such news that will be parted The day is restless, the breath has stopped We will give you a farewell party but… There is restlessness and eyes are full. HAPPY RETIREMENT
ये रब ही जाने कि क्या क्या, ख़्याल अब होगा
ये तय है मन में सभी के, सवाल अब होगा
आप तो जान की मानिंद, हैं हम सबके लिये
आप के बिन यहाँ सभी का, हाल क्या होगा।
HAPPY RETIREMENT
ye rab hee jaane ki kya kya, khyaal ab hoga
ye tay hai man mein sabhee ke, savaal ab hoga
aap to jaan kee maanind, hain ham sabake liye
aap ke bin yahaan sabhee ka, haal kya hoga.
happy raitiraimaint
Only Lord knows what will happen now It is decided in everyone's mind, now the question will be You are like life, you are for all of us Without you, what would be the condition of everyone here? HAPPY RETIREMENT
